Dari lagu-lagu yang selama ini saya dengar, lagu ini yang memiliki makna menarik yang membuat saya menjadi merenunginya. Saya berpikir, mengapa harus meminta perlindungan dari diri sendiri? seketika saya teringat, tentang sebuah hadist bahwa jihad yang paling utama bagi seseorang adalah berjihad melawan dirinya sendiri. Mungkin itu pesan yang dimaksud dari lagu tersebut. Saya mencoba menerjemahkan tiap kata dari lagu tersebut kemudian mencoba menggali makna dan pesan yang ingin disampaikan.
Aku ingin semua
Aku ingin sekarang
Lupakan tentang konsekuensi
Aku tahu itu buruk, lebih baik menunggu
Tetapi seringkali aku bisa egois
Dan satu-satunya suara yang aku dengar sekarang
Dan semua kesabaranku terkunci
Aku tahu itu salah
Aku ingin mengubahnya
Aku membutuhkanMu di sini bersamaku
Keinginan terhadap banyak hal untuk mencapai tujuan dan ingin serba instan adalah sifat alami manusia. Seringkali untuk mendapatkan itu semua seseorang melupakan akibat atau konsekuensi yang akan diperolehnya kelak. Pada hatinya menyadari bahwa mungkin perbuatannya itu buruk dan pada keadaan itu dia hanya dapat menunggu. Selain itu keinginan mementingkan diri sendiri juga menjadi menguasai dirinya. Tetapi suara hati kecil selalu mengatakan bahwa hal itu salah, bahwa hal itu jangan dilakukan. Satu-satunya yg mengendalikan dirinya adalah keteguhan untuk bersabar. Dengan kepasrahan diri dan tanpa daya untuk mengendalikan dirinya lagi, seseorang memerlukan bantuan Tuhan yang Maha Kuasa
Allah, Allah, Allah
Selamatkan aku dari diriku
Allah, Allah, Allah
Tuhan aku butuh pertolonganMu
Allah, Allah, Allah
Selamatkan aku dari diriku
Allah, Allah, Allah
Lampu yang besar menarikku setiap saat
Dan sangat sulit untuk menghancurkan polanya
Tetapi aku melihat jelas apa yang ada di dalamnya
Adalah satu-satunya hal yang sangat berarti
Jadi katakan padaku bagaimana, bagaimana memutarnya
Mengingat kepada Tuhan adalah salah satu jalan menyelamatkan diri dari dosa-dosa dan hal buruk. Lampu yang besar menghasilkan cahaya yang kuat dan memberikan petunjuk di saat terjadi kegelapan, sehingga mampu memberikan pertolongan yang sedang hilang arah karena perbuatan dosa. Kegelapan memiliki makna adalah dosa-dosa atau hal buruk. Bagi dirinya, sangat sulit untuk menghilangkan dan menghindari perbuatan dosa atau hal-hal buruk tersebut. Tetapi dengan adanya cahaya itu, menjadi petunjuk yang jelas dan itu satu-satunya yang paling berarti. Dia ingin cahaya itu selalu datang di kala perbuatan buruk terlintas di hatinya, dia ingin tahu bagaimana caranya cahaya itu muncul selalu yang mungkin dia bisa atur dengan sedemikian rupa. Karena cahaya itu adalah petunjuk dan kasih sayang dari Tuhan.
Sebelum kesadaranku menyentuh tanah
Karena aku tahu itu salah
Dan aku ingin berubah
Aku membutuhkanMu di sini bersamaku
Selamatkan aku dari diriku
Karena aku tersandung dan terjatuh
Dan tidak ada, tidak ada
Yang tidak dapat aku lakukan
Oh, selamatkan aku dari diriku
Karena aku butuh pertolonganMu
Dan sekarang aku berlari-berlari
Kembali kepada-Mu
Seseorang yang menyesali perbuatannya dan ingin memperbaikinya sebelum ia meninggalkan dunia (wafat). Setiap usaha untuk memperbaiki diri, diikuti dengan kegagalan-kegagalan. Kepasrahan diri untuk selalu membutuhkan Tuhan bersamanya ditunjukkan bahwa dirinya sendiri tidak mampu melakukannya tanpa bantuan dan pertolongan dariNya. Usaha dan upaya yang keras untuk terhindar dari dosa-dosa dilakukannya dengan cara selalu mendekatkan dan beribadah kepada Tuhan.
0 comments:
Post a Comment